Inhalt: Chinami unterdrückt ihre Gefühle für Yudai und errichtet so eine Mauer um sich. Yudai lässt sich aber nicht entmutigen und sucht weiterhin den Kontakt zu ihr. Außerdem entdeckt er langsam, dass er durchaus mehr als freundschaftliche Gefühle für Chinami hegt. Ab 12.