Inhalt: Im Südtiroler Unterland geht die Apfelernte zu Ende. Die Nebel ziehen auf und sorgen für eine unheimliche Stimmung. Als zwei tote Frauen in einem Sammelbottich gefunden werden, begeben sich Commissario Grauner und sein Kollege auf eine verwirrende Suche. - 4. Fall für die Südtiroler Ermittler.