Inhalt: Durch den Himmel sausen ohne Flügel? Für manche Schüler ist dies Alltag, denn die Entdeckung von Anti-Gravitonen hat es möglich gemacht, so genannte Grashs zu entwickeln, Anti-Gravitationsschuhe, mit denen man durch den Himmel jagen kann. Darauf basierend hat sich auch eine spannende Sportart entwickelt: Der Flying Circus. Im Flying Circus-Team des Kunahama-Instituts geht es auch weiterhin turbulent zu. Eine neue Taktik, genannt Birdcage, kommt auf, die den Gegner völlig ins Leere laufen lässt. Misaki zieht sich aus dem Team frustriert zurück, worüber ihre Teamkolleginnen Madoka, Asuka und Mashiro alles andere als begeistert sind. Und auch Asuka Kurashina macht bei einem Trainingskampf die leidvolle Erfahrung, dass die Taktik nahezu perfekt ist. Und im Herbst steht auch schon das nächste Turnier bevor, doch die Mädels vom Kunahama-Institut müssen sich eingestehen, dass sie für ein effektives Training noch nicht ideal aufgestellt sind. Auch wenn die Zeit davonläuft, ist der sportliche Ehrgeiz geweckt und das Team unternimmt alles, um beim wichtigsten Turnier im Jahr topfit zu sein! (KSM)