Inhalt: "Um die Wende der 1940er Jahre wurde die portoricanische Volksmusik durch ihre afroeuropäische Herkunft, den starken kubanischen Einfluss und die Kultur, die in den Vereinigten Staaten von der Diaspora entdeckt wurde, gespeist ... 1898 besetzten die USA Puerto Rico im Zuge des Spanisch-Amerikanischen Krieges und beanspruchten die Insel für sich. Dies hat sich nachhaltig auf die musikalisch-kulturelle Entwicklung ausgeprägt" (Pressetext).