Inhalt: "Tödliche Fracht": In der Ystader Polizeidienststelle geht ein Hinweis ein, dass ein herrenloser LKW-Container seit mehreren Tagen im Wald geparkt ist. Als Linda und ein Kollege den Container aufbrechen, offenbart sich ein grausamen Fund: Der Container-Innenraum ist voller menschlicher Leichen - bis auf ein kleines Kind, das wie durch ein Wunder noch am Leben ist. Ein brutaler Menschenhändlerring scheint in Ystad sein Unwesen zu treiben. Doch die Ermittlungen gestalten sich zunehmend als schwierig - bis von einer außergewöhnlichen Quelle ein interessanter Tipp eingeht... ; "Tod im Paradies": In einem Bulldozer am Strand in der Nähe von Ystad wird ein Toter gefunden. Obwohl es in der Fahrerkabine höllisch nach Gin riecht, war der tote Fahrer laut Obduktionsbericht nüchtern. Eine Spur führt Kurt Wallander und sein Ermittlerteam schließlich ins schicke Örtchen Soldala, wo die betuchten Anwohner in ihren großen, von hohen Mauern umgebenen Häusern wohnen. Doch hinter der lupenreinen Fassade verbergen sich zahlreiche dunkle Geheimnisse... (Universum)