Inhalt: Die Siedler eines Minenplaneten werden von den Galra angegriffen und rufen die fünf Voltron-Paladine zu Hilfe. Doch um die Siedler retten zu können, müssen die Freunde in ein bedrohliches Gebiet eindringen und nicht nur gegen Galra, sondern auch gegen Raubtiere und Monster kämpfen ... Band 2.