Inhalt: In der 3. Staffel verbindet Lethal Weapon Action und Drama mit Freundschaft und Humor, während die Serie Detective Roger Murtaugh und die Einheit - Captain Avery, Scorsese und Detective Sonya Bailey - zeigt, die in einem hochkriminellen Revier im modernen Los Angeles arbeiten. Die TV-Reihe folgt auch Murtaughs Familie, unter anderem seiner Frau Trish und den Kindern Roger Jr. "RJ" und Riana. In dieser spannenden Staffel beißt sich Murtaugh an Wesley Cole die Zähne aus, einem ehemaligen CIA-Agenten, der überall war und alles gesehen hat. Als Cole nach Hause zurückkehrt und beim LAPD als Officer anfängt, findet er sich schon bald mit Murtaugh als neuem Partner wieder, während er sich an das Leben in Los Angeles gewöhnt.