Inhalt: Als einer von Lindels Jungdrachen entführt wird und sich der Zauber, mit dem die Entführer geflohen sind, auf Renfred zurückführen lässt, überschlagen sich die Ereignisse: Cartaphilus ist wieder aktiv geworden und sorgt für Chaos in der Welt der Magier und Zauberer. Sein wahres Ziel scheint selbst ihm nicht klar zu sein. Chise lässt sich auf einen gewagten Handel mit dem verfluchten Magier ein, der sie dazu zwingt, sich mit ihrem eigenen Trauma zu konfrontieren, ihr jedoch auch einen Einblick in die Vergangenheit ihres Gegners erlaubt. Wird es ihr mithilfe ihrer Einfühlsamkeit gelingen, Cartaphilus zu besiegen?