Inhalt: John Nolan ist weiterhin der älteste Rekrut des LAPD, aber Dank seiner Lebenserfahrung, seines untrüglichen Instinkts und seines Sinns für Humor gelingt es ihm trotzdem regelmäßig, gefährliche Situationen zu entschärfen und mit seinen jüngeren Kollegen mitzuhalten. In Staffel zwei steht Nolan vor einer Vielzahl neuer Herausforderungen, die ihn immer wieder auf die Probe stellen. Von romantischen Beziehungen bis hin zu tödlichen Verbrechen - das Leben beim LAPD hält einiges bereit, und John Nolan muss für sich entscheiden, was für eine Art von Polizist er letztendlich sein möchte. (jpc)