Inhalt: Masakhiro Sabata, kurz "Masa", der japanische Gehilfe des Detektivs Erast Fandorin, kehrt nach vielen Jahren zurück in seine Heimat Japan und findet diese stark verändert vor. Er eröffnet seine eigene Detektei und es erwarten ihn unglaubliche Abenteuer ...