Inhalt: Hugo und Hassan sind beste Freunde. Sie kicken, spielen Computerspiele und versuchen sich im Schwimmbad dabei zu übertrumpfen, wer vom höchsten Brett die perfekte Arschbombe ins Wasser setzt. Sie gruseln sich zu Halloween, prügeln sich auch mal, aber gegen Erwachsene sind sie immer einer Meinung.