Inhalt: Don Johnson kehrt als Inspector Nash Bridges mit seinem skurrilen Partner Joe Dominguez für eine vierte Staffel zurück. Für Nash und Joe nimmt das Ermittlungsdrama nie ein Ende, da sie eine eigene Detektivagentur gründen und Schwierigkeiten haben, parallel ihre Aufgaben bei der SIU zu erledigen.Und privat geht es ebenfalls wieder heiß her, Nick muss sich noch von seinem Herzinfarkt erholen, will aber überall mitmischen; das Liebesleben von Cassidy gleicht einer Achterbahnfahrterholt; Joe und Inger kämpfen ständig mit kuriosen Problemen, wollen aber zu allem Überfluss unbedingt ein Baby; und Nash interessiert sich nach anfänglichen Schwierigkeiten für seine neue Kollegin Caitlin. Als sich dann noch herausstellt, dass Nash und Lisa immer noch verheiratet sind, ist das Chaos komplett.