Inhalt: Der rebellische Yoshi geht in die Lehre beim Meistertätowierer Seijun, um nicht in die Kriminalität abzudriften. Zehn Jahre später als er seinen Meister beerben soll, erfährt er, dass Seijun ganz spezielle Kundschaft hat, die Yoshi nun auch übernimmt: die Yakuza! Tebori, Band 1.