Inhalt: Nicht nur Carmen und Azucena die gefeierte georgische Mezzosopranistin Anita Rachvelishvili erkundet auf Élégie die Welt des Liedes in fünf Sprachen mit Kompositionen u. a. von Rachmaninow, Tschaikowsky, Duparc und dem Georgier Otar Taktakischwili. Anita Rachvelishvili sorgt seit ihrem sensationellen Debüt an der Mailänder Scala weltweit auf den großen Opernbühnen für Furore: "Ohne Frage die beste Mezzosopranistin, die es heutzutage für Verdi auf der Welt gibt", meint der italienische Dirigent Riccardo Muti. Ihr erstes Album bei Sony Classical, welches nur ihren Namen trug, wurde weltweit hochgelobt und in Deutschland mit einem Jahrespreis der Deutschen Schallplattenkritik ausgezeichnet. Ihr neues Album zeigt sie mit ihrer wunderbaren Stimme von einer intimeren Seite. Mit "Élégie" erkundet die georgische Mezzosopranistin Anita Rachvelishvili die Welt des Liedes: "Ich liebe dieses Repertoire", so Rachvelishvili. "Man findet hier andere Farben und Möglichkeiten, um Gefühle nur mit der Stimme auszudrücken." Auf ihrem neuen Album singt sie in fünf Sprachen und präsentiert so fünf verschiedene Musiktraditionen, was ihre enorme stilistische Bandbreite unterstreicht. Rachvelishvili singt hier Lieder auf Russisch, Georgisch, Italienisch, Französisch und Spanisch, und möchte auch einen georgischen Komponisten vorstellen, der im Westen kaum bekannt ist: Otar Taktakischwili. Von ihm stammt das Lied "Sun of Haying Month". Das Album, auf dem Rachvelishvili von dem Pianisten Vincenzo Scalera begleitet wird, beginnt mit einem der berühmtesten russischen Lieder, Tschaikowskys "Nur wer die Sehnsucht kennt", gefolgt von zwei weiteren Liedern aus den Sechs Romanzen Tschaikowskys ("Nacht" und "Versöhnung"). Ideal passt Rachvelishvilis Stimme auch zu den fünf Liedern von Sergei Rachmaninoff aus den Sechs Romanzen Op. 8 ("Kind, Du bist so schön wie eine Blume", "Ich fiel in Liebe") und Op. 4 (Singe mir nicht, meine Schönheit - eine Elegie an die Schönheit Georgiens) sowie aus den 12 Romanzen Op. 21 ("Wie schön ist es hier")