Inhalt: Die Unit 42, Brüssels Abteilung gegen Cyper-Kriminalität, setzt ihre strafrechtlichen Ermittlungen fort. Angeführt wird die Einheit von Sam Leroy, Witwer und Vater von drei Kindern. Sam ist es leid, der perfekte Polizist zu sein, und beginnt eine Affaire mit einer Frau, die er zwei Jahre zuvor verhaftet hat und die seitdem unter elektronischer Überwachung steht. Währenddessen kämpft seine ehemalige Partnerin, die idealistische Hackerin Billie Vebber, darum, ihre Dämonen in Schach zu halten, und setzt alles daran, um wieder in die Einheit aufgenommen zu werden, aus der sie wegen Hochverrats rausgeschmissen wurde.