Inhalt: Neuer Look! Neue Girls! Neuer Trouble! Nach dem großen Knall beim Kulturfest steht nun ein Schulausflug nach Kyoto an, für den Kakeru ganz besondere Pläne hat. Er will Hina seine Liebe gestehen und bittet den Helfer-Klub um Unterstützung. Doch auch Hina hat einen Auftrag für Hachiman, Yui und Yukino. Die drei geben ihr Bestes, die Aufträge zu erfüllen, doch als Hachiman das Problem erneut mit seinen üblichen Methoden zu lösen versucht, geraten die Klubmitglieder aneinander. Inmitten dieses Streits taucht ein neuer Wirbelwind auf: Die bezaubernde Iroha Isshiki! Die Limited Edition Vol.1 mit den Folgen 01-04 mit deutscher Synchronisation und japanischem Originalton mit Untertiteln erscheint im hochwertigen Mediabook mit Booklet, Sammelschuber und exklusivem Plüschpanda Pan.