Inhalt: Siebenbürgen ist eine Gegend voller Mythen und Sagen. Von Deutschland starten regelmäßig Flüge ins bekannte Hermannstadt im Herzen Rumäniens. Deutsche errichteten hier glanzvolle Städte mit einst 700.000 Einwohnern und einer florierenden Wirtschaft. Einige der Siebenbürger begleiten Stefan auf seiner Reise, in der Moderne und Tradition eng beieinanderliegen. Er probiert Baumstriezel in Wolkenburg, besucht Kronstadt, wo hochherrschaftliche Häuser vom einstigen Wohlstand zeugen und Deutsch-Weißkirch ein Dorf in dem es aussieht wie vor 100 Jahren. Braunbären in den dichten Wäldern der Karpaten und ein Besuch auf dem Dracula-Schloss in Bran runden diese Reise in eine andere Zeit ab.