Inhalt: Um seine Kampfkraft für die nahende Schlacht gegen die Orkarmee zu erhöhen, ist Rimuru mit einigen Teufeln auf dem Weg zu den Echsenmenschen. Unterwegs begegnen sie der Tochter des Anführers der Echsen, die ihrerseits um Hilfe ersucht: Ihr Bruder Gabiru hat ihren Vater eingesperrt und will sich eigenmächtig der Orkarmee stellen! Nun dürfen Rimuru und Co keine Zeit mehr verlieren. In letzter Sekunde gelingt es ihnen, Gabiru vor dem sicheren Tod zu bewahren, und langsam, aber sicher können sie auch die Anzahl der Orks dezimieren. Als sich endlich deren Anführer, ein mächtiger Orklord, zeigt und Rimuru sich für den finalen Zweikampf bereit macht, erscheint plötzlich Gelmudo. Der maskierte Dämon entpuppt sich als arglistiger Drahtzieher hinter dem ganzen Feldzug und befiehlt dem Orklord, Gabiru zu fressen. Doch dieser reagiert anders als gedacht...