Inhalt: Die Mitglieder des Schwarzen Stiers sind erfolgreich von ihrer Mission im Meerestempel zurückgekehrt. Um von ihren Taten zu berichten und den magischen Stein zu übergeben, sind Ordensführer Yami, Asta, Finral und Charmy beim König der Magier, Julius Nova Chrono, zu Besuch. Während ihres Gesprächs werden sie vom Angriff des Königreichs Diamond auf die Grenzstadt Kiten überrascht. Der stärkste Ritterorden, die Goldene Morgendämmerung, ist schon unterwegs, doch auch Yami und seine Begleiter sollen zur Verstärkung nach Kiten eilen. Ausgerechnet Asta drängt darauf, der seit seinem Kampf im Meerestempel mit bandagierten Armen herumläuft, unfähig sich zu bewegen. Doch schließlich kann Asta gegen seinen Jugendfreund und Rivalen Yuno nicht klein beigeben. Er muss einen Weg finden, seine Arme zu heilen ...