Inhalt: Bei der Festnahme eines Drogendealers erleidet die Kommissarin Noémie Chastain eine schwere Schussverletzung:, die die Hälfte ihres Gesichts entstellt. Sie wird daraufhin von Paris in die Provinz versetzt, wo sie bestätigen soll, dass die Dienststelle Avalones mangels Verbrechen geschlossen werden kann. Doch plötzlich wird aus dem nahegelegenen See eine Tonne mit einem längst verwesten Leichnam geborgen. Noémie beginnt zu recherchieren und stößt auf die Vorgeschichte Avalones: Wegen eines Staudamms wurde das Dorf vor 25 Jahren evakuiert und überflutet. Die Bewohner mussten wenige Kilometer entfernt ins neue Avalone ziehen. Aber nicht alle kamen mit.