Inhalt: Zum Abschluss des Sternenfests verkündet der König von Clover, dass das Königreich schon bald einen Großangriff gegen das Versteck des „Kalten Auges der Weißen Nacht“ plant. Dieser soll von einer Eliteeinheit, bestehend aus den besten magischen Rittern, geführt werden, den sogenannten „Royal Knights“. Asta und Yuno, die gerade eben erst zu den besten Nachwuchsrittern gekürt wurden, wollen unbedingt auch diese Herausforderung gegen ihre älteren Ordenskameraden bestehen. Doch noch vor dem Start der Auswahlprüfungen müssen sich die beiden von Mereoleona, Leopolds älterer Schwester und neuer Ordensführerin des Scharlachroten Löwen, behaupten. Die Löwin verpflichtet Asta und Yuno zu einem Trainingslager - Das alles andere als ein Zuckerschlecken wird und Asta an seine körperlichen Grenzen bringt.