Inhalt: "Wie ist das Meer?", fragt sich Matilda voller Vorfreude auf den Urlaub. Da schippern Benny und Tom längst im schwimmenden Ferienhaus auf dem Ozean. Ob das gut geht? Auch Jonas ist mulmig zumute, als er ganz allein bei Onkel Karl schlafen soll. Der süße Honig seiner Bienenzucht lässt das Heimweh jedoch schnell vergehen. Die Geschichten zeigen viele Ideen, die Ferien zu Hause und unterwegs zum Abenteuer werden zu lassen. Davon und von vielen weiteren Ferienabenteuern erzählen zehn bekannte Autoren, liebevoll interpretiert von ausgezeichneten Sprecherinnen und Sprechern. "OHRENBÄR - Radiogeschichten für kleine Leute" ist die ARD-Gemeinschaftssendung von radioBerlin 88,8 des rbb, WDR 5, KiRaKa und NDR Info. Die literarische Sendereihe richtet sich an die jüngsten Hörer - Kinder zwischen 4 und 8 Jahren, aber auch an alle anderen "kleinen Leute", die sich gerne Original-Radiogeschichten erzählen lassen - alltägliche, phantastische, skurrile, ernste oder lustige. Die Geschichten werden gesprochen von Uve Teschner, Carmen Maja Antoni, Katja Hensel, Thomas Ahrens, Antje von der Ahe, Martin Engler, Katja Hiller, Dieter Landuris, Boris Aljinovic und Oliver Rohrbeck.