Inhalt: Ein eigenartiger Onkel und Panzereisbären - ein träumerisches Fantasy-Abenteuer Philip Pullmans Roman "Der goldene Kompass" aus der Serie der His-Dark-Materials-Erzählungen beginnt in Oxford. Das junge Mädchen Lyra besucht dort ein Internat voller Geheimnisse. Kein Wunder, dass dieser mysteriöse Ort zu abenteuerlichen Erkundungstouren einlädt. Doch eines Tages macht Lyra eine beunruhigende Entdeckung, die mit ihrem Onkel Lord Asriel zu tun hat. Im stürmischen und frostigen Norden erforscht dieser die Panzereisbären und ein Universum, das jenseits des Polarlichts liegt. Ein seltsamer goldener Kompass hilft Lyra, den richtigen Weg zu finden. Diesen braucht sie auch, denn eine skrupellose Wissenschaftlerin ist ihr dicht auf den Fersen. Rufus Beck, der König der Stimmen, liest mit vollem Elan und Herzblut: mal laut, mal leise, mal polternd, mal zischend. Jede Figur bekommt ihren eigenen, stimmlichen Charakter. Packend und faszinierend zugleich begeistert er die Zuhörer von Philip Pullmans ungekürztem Hörbuch "Der goldene Kompass (His Dark Materials 1)".