Inhalt: Sébastien ist ein sympathischer Tunichtgut, verpeilt aber harmlos. Als er in Patricks nerdigem Laden für ausgefallene Pop-Kultur-Sammlerstücke dem frisch aus dem Knast entlassenen Gangster-Rapper Carcéral eine unscheinbare Plastikkugel verkauft, nimmt das Unheil seinen Lauf. Dummerweise handelt es sich nämlich um einen extrem seltenen Dragon Ball, und so setzen Sébastien und Patrick alles daran, das wertvolle Stück wiederzubekommen. Als sie es Carcéral vor den laufenden Kameras einer Talk-Show abnehmen, nutzt die quotenhungrige Moderatorin die Chance, dies zu einer Sensation aufzublasen. Und plötzlich sind die beiden die meistgesuchten Terroristen von Paris!