Inhalt: deutscher Eishockeyspieler und -trainer; als Aktiver 290 Länderspiele (111 Tore), fünffacher Olympiateilnehmer; spielte u. a. für den Kölner EC, die Düsseldorfer EG und den EC Hedos München; siebenfacher deutscher Meister; Trainer u. a. der Duisburger Füchse 2002-2007, Sept. 2008 - Jan. 2009 und Mai 2019 - 2020; 2010 Aufnahme in die Hall of Fame des Eishockey-Weltverbandes IIHF