Inhalt: deutscher Eishockeyspieler und -trainer; bestritt als Spieler 140 Länderspiele (42 Tore), WM-Torschützenkönig 1981; spielte bis 1979 für den Augsburger EV, den SC Riessersee 1979-1982 und den SB Rosenheim 1982-1992, deutscher Meister 1981, 1985 und 1989; Trainer beim SB Rosenheim, beim SC Riessersee und beim EC Bad Tölz, Assistenztrainer der Nationalmannschaft 1998-2004 und 2005-2011, Bundesnachwuchstrainer 1999-2014, DEB-Sportdirektor 2014-2015, ab 2015 Cheftrainer für Vereins-/Talentförderung, Nachwuchsspielbetrieb und Spielerentwicklung beim Deutschen Eishockey-Bund