Inhalt: deutscher Eishockeyspieler und -trainer; 101 Länderspiele, Vizeweltmeister 1953; als Trainer 1967 deutscher Meister mit der Düsseldorfer EG; Bundestrainer 1977-1980, danach u. a. Nachwuchs-Bundestrainer und bis 1996 in der Trainerausbildung aktiv; 2001 Aufnahme in die IIHF Hall of Fame