Inhalt: deutscher Eishockeyspieler und -trainer; als Spieler 38 Länderspiele für die Tschechoslowakei, elffacher tschechoslowakischer Meister mit ZKL Brünn; später Trainer mit zahlreichen Stationen in Deutschland, u. a. EC Bad Tölz 1968-1972, Mannheimer ERC 1981-1985 und 1986-1989, Eintracht Frankfurt 1989-1991; Bundestrainer 1990-1992