Inhalt: deutscher Fußballspieler und -trainer; 46 Länderspieleinsätze als Torwart für die DDR; DDR-Fußballer des Jahres 1986 und 1987; spielte u. a. für den 1. FC Lok Leipzig 1970-1990 und für Dynamo Dresden 1991-1994, DDR-Pokalsieger 1981, 1986 und 1987, Europapokal-Finalist 1987; später u. a. Torwarttrainer bei Eintracht Frankfurt, Cheftrainer beim FC Rot-Weiß Erfurt (Aufstieg in die 2. Bundesliga 2004), beim Halleschen FC und beim 1. FC Nürnberg II