Inhalt: deutscher Eishockeyspieler und -manager; zwölf Länderspiele für Polen und fünf Länderspiele für Deutschland, WM-Teilnehmer 1987; spielte von 1979 bis 1994 für den Kölner EC, deutscher Meister 1979, 1984, 1986, 1987 und 1988; BL-Torschützenkönig 1986; Manager des Kölner EC 1994-1998