Inhalt: deutscher Fußballspieler und -trainer; spielte als Aktiver für Dynamo Dresden und wurde mit dem Verein DDR-Meister und Pokalsieger; Trainer u. a. von Dynamo Dresden 1986-1990 und der DDR-Nationalelf (letzter Nationaltrainer der DDR); Trainer des FC Sachsen Leipzig 1992-1994; übernahm 1994 den Drittligisten Energie Cottbus und führte ihn in die Bundesliga; Sportdirektor und erneut Trainer des FC Sachsen Leipzig 2006/07, nochmals Trainer von Dynamo Dresden 2007/08; Ehrenspielführer von Dynamo Dresden