Inhalt: spanischer Handballspieler und -trainer; als Spieler 140 Länderspiele für die UdSSR bzw. GUS bzw. Russland (773 Tore) und158 Länderspiele für Spanien (569 Tore), Olympiasieger 1992, Weltmeister 1993; spielte u. a. bei ZSKA Moskau, TEKA Santander/Caja Cantabria und GWD Minden, vielfacher nationaler Meister und Europapokalsieger; Welthandballer des Jahres 1994 und 1996; Trainer u. a. bei Ciudad Real 2005-2011, BM Atlético de Madrid 2011-2013, KS Vive Targi Kielce ab 2014, ungarischer Nationaltrainer Okt. 2014 - Febr. 2016 und polnischer Nationaltrainer ab Febr. 2016, Gewinner der Champions League 2006, 2008, 2009 und 2016 sowie vielfacher nationaler Meister