Inhalt: deutscher Fußballspieler und -manager; siebenfacher Nationalspieler; spielte für Düsseldorfer SC 99, Fortuna Düsseldorf, 1. FC Saarbrücken, MSV Duisburg, SG Wattenscheid 09 und von 1996 bis 2003 für Hertha BSC Berlin, bestritt 257 Bundesligaspiele (91 Tore) und 253 Zweitligaspiele (86 Tore); Bundesliga-Torschützenkönig 1999 (23 Treffer); direkt nach der Spielerkarriere bei Hertha BSC zunächst Assistent der Geschäftsführung, dann Leiter Lizenzspielerabteilung und ab 2009 Geschäftsführer Sport; Vizepräsident der Vereinigung der Vertragsfußballer (vdv) 1994-2003