Inhalt: deutscher Fußballspieler; 30 Länderspiele (16 Tore) für die DDR, Olympiadritter 1964; 285 Oberligaspiele (88 Tore), DDR-Meister 1960, 1962, 1965, 1966 und 1969 jeweils mit ASK/FC Vorwärts Berlin, DDR-Pokalsieger 1970 mit FC Vorwärts Frankfurt/Oder; DDR-Fußballer des Jahres 1966; später Sportjournalist