Inhalt: deutscher Eisschnellläufer und Eisschnelllauftrainer; als Aktiver WM- und EM-Teilnehmer sowie zweifacher deutscher Meister; Chef-Bundestrainer der Deutschen Eisschnelllauf-Gemeinschaft (DESG) 1996-2014, die von ihm betreuten Athleten (u. a. Anni Friesinger-Postma und Stephanie Beckert) gewannen zahlreiche Medaillen bei Olympischen Spielen, Weltmeisterschaften und Europameisterschaften