Inhalt: deutscher Eishockeyspieler und -trainer; als Aktiver 119-facher Nationalspieler, siebenfacher WM- und vierfacher Olympia-Teilnehmer, spielte u. a. bis 1963 für den EC Bad Tölz und für die Düsseldorfer EG 1963-1975, Deutscher Meister 1962, 1967, 1972, 1975; von 1976 bis 1987 Bundesligatrainer, u. a. des Krefelder EV, der Düsseldorfer EG, des Kölner EC und des Duisburger SC