Inhalt: japanischer Skispringer; Olympiasieger 1972 auf der Normalschanze; Vizeweltmeister 1970 auf der Normalschanze; "verschenkte" 1972 den Sieg bei der Vierschanzentournee, weil er nach drei Etappen-Siegen vor dem vierten Springen nach Japan zurückkehrte