Inhalt: deutscher Skispringer und Sportfunktionär; für die DDR u. a. Olympiasieger 1960 und Weltmeister 1962 auf der Großschanze, dreifacher Gewinner der Vierschanzentournee, fünffacher Sieger bei Skiflugwochen in Planica, Oberstdorf und Mitterndorf; DDR-Meister 1959, 1962 und 1963; Mitglied des NOK der DDR 1970-1990 und für die BRD 1990-1993