Inhalt: deutscher Biathlet und Biathlontrainer; von 1975 bis 1978 DDR-Meister im Einzel und mit der Staffel, Weltmeister 1978 mit der Staffel und 1979 im Einzel und mit der Staffel, Olympia-Zweiter 1980 mit der Staffel; später u. a. Cheftrainer der Volksrepublik China 2006-2008 und in Weißrussland 2008-2014; unter seiner Ägide wurde Darja Domratschewa u. a. Weltmeisterin 2012 in der Verfolgung und 2013 im Einzel sowie dreifache Olympiasiegerin 2014