Inhalt: deutscher Fußballspieler und -trainer; 74 Länderspiele für die DDR, Olympiadritter 1964 und 1972, WM-Teilnehmer 1974; mit dem FC Karl-Marx-Stadt DDR-Meister 1967, mit dem FC Carl Zeiss Jena DDR-Pokalsieger 1972, 1974 und 1980; mit 440 Oberligaspielen DDR-Rekordler; DDR-Fußballer des Jahres 1969; nach der Spielerkarriere Trainer, u. a. DDR-Nachwuchstrainer, bei FC Carl Zeiss Jena, Hannover 96, Nationaltrainer von Togo