Inhalt: deutscher Schwimmer; gilt als der erste DDR-Freistilschwimmer von Weltklasse, Olympiafünfter 1956 über 400 m Freistil und 4 x 200 m Freistil; zahlreiche DDR- und gesamtdeutsche Rekorde; flüchtete 1958 nach Westdeutschland, wo er 44 DSV-Rekorde aufstellte, aber nicht mehr an die einstige Klasse anknüpfen konnte; ging 1961 in die Schweiz