Inhalt: britischer Dirigent; Präsident des London Symphony Orchestra; Chefdirigent des London Symphony Orchestra 1995-2007; Chef des Symphonieorchesters des Bayer. Rundfunks 1983-1992; 1971 Musikdirektor der Londoner Covent Garden Opera; Zusammenarbeit mit zahlr. weiteren berühmten Orchestern, u. a. langjähr. Gastdirigent der Sächs. Staatskapelle Dresden