Inhalt: japan. Dirigent; Musikdirektor an der Wiener Staatsoper 2002-2010; langjähr. Chefdirigent des Boston Symphony Orchestra 1973-2002; Assistent Bernsteins am New Yorker Philharmonic Orchestra 1961/62; musikal. Direktor des Toronto Symphony Orchestra 1965-1969 und des San Francisco Symphony Orchestra 1970-1976