Inhalt: deutscher Dirigent; Generalmusikdir. in Radebeul und Schwerin, später am Kieler Opernhaus; Chefdirigent des NDR-Sinfonieorchesters 1979-1981; ab 1980 "Principal Guest Conductor" des London Philharmonic Orchestra, von 1983 bis 1987 dort Nachfolger von Sir Georg Solti als Chefdirigent und Musikalischer Direktor