Inhalt: tschechischer Dirigent; Chefdirigent des Prager Sinfonieorchesters 2006-2013; Erster Dirigent der Dt. Oper Berlin 1990-1999; Generalmusikdirektor der Leipziger Oper 1993-1999; Chefdirigent des Sinfonieorchesters und Musikalischer Leiter des Theaters St. Gallen 1998-2006; Auftritte u. a. an den Opernhäusern von Wien, München, London, Paris, New York