Inhalt: deutscher Dirigent; letzter Vertreter der alten Dirigentenschule; floh vor der Nazi-Verfolgung 1935 in die Sowjetunion und war dort bis 1960 tätig, u. a. zweiter Chefdirigent der Leningrader Philharmoniker; befreundet mit Dmitrij Schostakowitsch, dessen Werke er schon früh aufführte; 1960 Chefdirigent des Berliner Sinfonie-Orchesters und ab 1964 auch der Staatskapelle Dresden, formte beide Ensembles zu erstklassigen Orchestern; weltweit gefragter Gastdirigent