Inhalt: japanischer Forschungsingenieur; Nobelpreis für Chemie 2002, eine Hälfte des Preises ging an Kurt Wüthrich, die andere Hälfte des Preises teilte er mit John B. Fenn, für den Beitrag der drei Forscher für die Entwicklung von Methoden zur Identifikation und Strukturanalyse von biologischen Makromolekülen, auf ihn und Fenn bezogen insbesondere für ihre Entwicklung von weichen Desorptions/Ionisations-Methoden zur massenspektrometrischen Analyse von biologischen Makromolekülen