Inhalt: Damals hieß die Einladung der Baubehörde für Bustouren durch die Neubaugebiete: "Sieh dir an, wie Hamburg baut!" Am Anfang stand der Wohnungsbau, dann kamen Schulen, Straßen, Brücken und U-Bahnen. Deutschlands größte Hafenstadt erstrahlte in neuem Glanz. Autor Joachim Paschen veröffentlichte bereits zwei Luftbildbände über die Zeit um 1930 und knüpft mit diesem Werk konsequent daran an. Der Bombenkrieg hatte halb Hamburg zerstört. So verblüffend fällt dann auch der Vergleich mit den 1930er Jahren aus. Die ausgewählten Aufnahmen zeigen die Nachkriegsveränderungen in ganz Hamburg, in der Innenstadt, in den anderen Stadtteilen sowie rund um die Alster und entlang der Elbe. Eindrucksvoll dokumentiert der Blick aus der Luft, wie das neue Hamburg nach dem Krieg entstanden ist. Paschen beschreibt dabei die Entwicklung des entscheidenden Jahrzehnts mit Texten, die die damaligen Aufbauzeiten nacherleben lassen und den Leser dazu ermuntern, einen Vergleich aus heutiger Sicht anzustellen.