Inhalt: Eigentlich wollten sie nur mal weg von allem! Einen Traum verwirklichen und einfach mal losziehen. Sich eine Auszeit gönnen. Nur wo? Holland und Ostwestfalen-Lippe kennen sie schon. Warum dann nicht ans andere Ende der Welt? Auszeit! Drei Monate reist ein ganz normales Ehepaar um die Vierzig mit einem alten Camper, zwei Rucksäcken und einem Malkoffer durch Neuseeland. Dabei lernen sie das Land der langen weißen Wolke mit seiner wechselhaften Geschichte kennen und lieben. Sie bezwingen Kiwistraßen und Wandertracks, erkunden Dschungel und Gletscher und erleben eine außergewöhnliche Natur mit außergewöhnlichen Bewohnern. Sie schwimmen mit Delfinen und flüchten vor Seelöwen und Sandflies. Hobbits und andere Reisende kreuzen ihren Weg. Sie werden zu Weintrinkern und Pie-Essern. Sie bestaunen Bäume und versteinerte Pfannkuchen. Und sie begegnen Menschen, deren Freundlichkeit und Gastlichkeit die Reise von Anfang bis Ende begleiten. Sehr persönlich und mit einem gehörigen Schuss Selbstironie beschreibt der Autor, wie für zwei Normalsterbliche das Land am anderen Ende der Welt so ganz nebenbei zu einer zweiten Heimat wird.