Inhalt: London versinkt gerade in einer Hitzewelle, als die Familie Hatherley ermordet aufgefunden wird. Der Täter soll der Familienvater gewesen sein, der danach Selbstmord beging. Als die nächste Familie tot aufgefunden wird, geht Sherlock von einem Serienmörder aus. Sherlock & Watson, Teil 14.